Categoria: Notícias, Prosa, Tradução Tags: Corregidor, ferréz, Lucía Tennina, Manual Prático do Ódio
Foi publicado neste mês, no Japão, a tradução do livro “Memórias Póstumas de Brás Cubas”, de Machado de Assis, pela Kobunsha Classics. A tradução para o japonês é assinada por Chika Takeda, pesquisadora da obra de Machado e da literatura brasileira. Chika é professora adjunta na Tokyo University of Foreign Studies e foi professora visitante da UERJ.
Ela participou do I ...
Categoria: Entrevistas e Depoimentos, Mapeados, Notícias, Tradução Tags: Audiovisual, chika takeda, japonês, Kobunsha Classics, machado de assis, Memórias Póstumas de Brás Cubas
A escritora Cíntia Moscovich fala de sua trajetória de contista, da influência da cultura judaica em sua obra e comenta o livro Diário de uma Queda, de Michel Laub, em vídeos produzidos pelo blog Estudos Lusófonos, durante o IV Encontro Internacional Conexões Itaú Cultural - Diálogos Galiza-Brasil, realizado em Santiago de Compostela, em outubro de 2011.
Confira os depoimentos:
Link relacionado:
Cintia Moscovich ...
Categoria: Autores, Entrevistas e Depoimentos, Prosa Tags: Audiovisual, cíntia moscovich, depoimento, Encontro Internacional Conexões, Estudos Lusófonos, Galiza, Santiago de Compostela
A última mesa do II Seminário Internacional de Crítica Literária tem participação da tradutora, crítica e professora titular da USP Aurora Bernardini e do filósofo, teórico de arte, escritor e crítico literário italiano Mario Perniola, com mediação do professor e crítico Ivan Marques. O modo como a crítica literária tem lidado com o entrecruzamento de [...]
Esta mesa reúne o catalão Joan Ramon Resina, crítico literário e professor de literaturas ibérica e latino-americana na Universidade de Stanford, a crítica e professora argentina Josefina Ludmer, professora emérita da Universidade de Yale e professora honoris causa da Universidade de Buenos Aires; o crítico Luiz Costa Lima (MA/Brasil), professor titular de literatura comparada da [...]
Participam desta mesa o jornalista, curador e crítico literário Antonio Gonçalves Filho (SP/Brasil); o crítico, professor da UERJ e editor da revista Portuguese Literary & Cultural Studies (UMASS-Dartmouth) João Cezar de Castro Rocha (RJ/Brasil); e o argentino Martín Kohan, escritor, ensaísta e professor de teoria literária das universidades de Buenos Aires e da Patagônia. A [...]