Romance de Clarice Lispector concorre a prêmio de melhor livro traduzido para o inglês
Published sexta-feira, abril 12, 2013 By admin. Under Entrevistas e Depoimentos, Jogo de Idéias, Links, Notícias, Prosa, Tradução Tags: A Breath of Life, benjamin moser, clarice lispector, Johnny Lorenz, New Directions, Three Percent, Um Sopro de Vida, Universidade de Rochester
Edição em inglês do romance Um Sopro de Vida, de Clarice Lispector, A Breath of Life – traduzido por Johnny Lorenz para a editora New Directions – concorre ao Best Translated Book Award de 2013 na categoria Ficção. Fundado em 2007, o prêmio é uma iniciativa do Three Percent, site ...
Acervo audiovisual do Conexões Itaú Cultural conta com 23 horas de conteúdos em 159 vídeos
Published segunda-feira, dezembro 17, 2012 By admin. Under Biblioteca, Entrevistas e Depoimentos, Jogo de Idéias, Mapeados, Notícias, Pesquisa, Poesia, Prosa, Tradução Tags: acervo, Audiovisual, depoimentos
Com o V Encontro Internacional Conexões Itaú Cultural, houve uma adição de 20 vídeos, 14 depoimentos e 6 mesas, ao acervo audiovisual do Conexões Itaú Cultural no YouTube. Chega-se, assim, ao total, de 159 vídeos e 23 horas com conteúdo relacionado ao mapeamento da literatura brasileira no exterior. Os vídeos ...
Depoimentos de escritores brasileiros em vídeo ganham legendas em inglês e em espanhol
Published terça-feira, outubro 23, 2012 By admin. Under Destaque, Encontros de Interrogação, Entrevistas e Depoimentos, Jogo de Idéias, Links, Notícias, Pesquisa, Tradução Tags: andré vallias, bernardo carvalho, cristóvão tezza, espanhol, eucanaã ferraz, inglês, João Anzanello Carrascoza, joão paulo cuenca, joca reiners terron, legenda, luiz ruffato, paloma vidal, Rubens Figueiredo, vídeos legendados
O Itaú Cultural inicia medida para divulgação da literatura brasileira no exterior, com a legendagem em inglês e em espanhol de vídeos de depoimentos de escritores. A medida acompanha a internacionalização da Enciclopédia de Literatura do instituto. O critério de escolha dos primeiros vídeos foi o uso na revista Machado ...
Prosadores e Poetas Brasileiro em Três Tempos
Published sexta-feira, setembro 28, 2012 By admin. Under Destaque, Encontros de Interrogação, Entrevistas e Depoimentos, Jogo de Idéias, Poesia, Prosa Tags: adriana lunardi, andré vallias, carola saavedra, claudio daniel, claufe rodrigues, entrevistas, fernando bonassi, flávio carneiro, ivana arruda leite, joão carrascoza, joão filho, joão silvério trevisan, luiz vilela, márcia camargos, michel laub, Miguel Sanchez Neto, O Leitor e o Tempo, paloma vidal, Poetas Brasileiros, Processo de Criação em Literatura, Ronaldo Correa de Brito, Rubens Figueiredo, tatiana salem levy
Poetas Brasileiros. Processo de Criação em Literatura. O Leitor e o Tempo. Três episódios especiais do programa Jogo de Ideias referentes ao evento Encontros de Interrogação, do Itaú Cultural, já podem ser acessados no canal do Itaú Cultural. Editados a partir de vários depoimentos recolhidos com escritores presentes, os episódios ...
Novos programas de literatura podem ser vistos no canal do Itaú Cultural
Published terça-feira, setembro 25, 2012 By admin. Under Autores, Destaque, Entrevistas e Depoimentos, Jogo de Idéias, Notícias, Poesia, Prosa Tags: ademir assunção, Audiovisual, bernardo carvalho, claudiney ferreira, João Gilberto Noll, Jogo de Idéias, poesia na idade mídia, ricardo aleixo, Viva Voz
O Itaú Cultural disponibilizou recentemente, através de seu canal do Youtube, quatro novos vídeos sobre literatura brasileira. Todas as gravações fazem parte do programa Jogo de Ideias e tem apresentação de Claudiney Ferreira. Dentre eles, destaque para o episódio com João Gilberto Noll, que chega à internet em primeira mão. ...
Márcio Souza participa de encontro na Sorbonne
Published segunda-feira, dezembro 5, 2011 By admin. Under Autores, Jogo de Idéias, Notícias, Prosa Tags: frança, Márcio Souza, sorbonne
Nesta terça-feira, 6 de dezembro, o Departamento de Estudos Lusófonos da Universidade de Paris – Sorbonne promove um encontro com o escritor amazonense Márcio Souza. A conversa ocorre no Instituto Hispânico da universidade, das 17h30 às 19h30. Mais informações podem ser obtidas no blog do Departamento. Veja também a entrevista ...
João Ubaldo Ribeiro, Márcio Souza e Rita Godet no programa ‘Jogo de Ideias’
Published quarta-feira, outubro 19, 2011 By admin. Under Audiovisual, Autores, Jogo de Idéias, Mapeados, Prosa Tags: Carmen Villarino, claudiney ferreira, felipe lindoso, Fórum das Letras de Ouro Preto, João Ubaldo Ribeiro, Márcio Souza, rita godet
Os escritores João Ubaldo Ribeiro e Márcio Souza e a pesquisadora Rita Godet são os entrevistados das duas recém disponíveis edições do programa Jogo de Ideias, dirigido e apresentado pelo jornalista Claudiney Ferreira. Os episódios foram gravados durante a 6ª edição do Fórum das Letras de Ouro Preto, em 2010.
No ...
Programa Jogo de Ideias especial sobre a presença da literatura brasileira no exterior
Published domingo, agosto 7, 2011 By admin. Under Audiovisual, Entrevistas e Depoimentos, Jogo de Idéias, Mapeados, Pesquisa Tags: horst nitschack, leila lehnen, leonardo tonus, luiz ruffato, milton hatoum, pál ferenc, roberto vecchi, rodolfo mata
A presença da literatura brasileira no exterior, tema central do projeto Conexões Itaú Cultural, é a pauta de duas edições do programa Jogo de Ideias, que você confere neste post, em quatro vídeos.
Os pesquisadores e escritores convidados do programa fizeram parte, em dezembro de 2009, da segunda edição do fórum ...
Eles são favela mas não são mudos
Published sexta-feira, fevereiro 11, 2011 By admin. Under Autores, Encontros de Interrogação, Jogo de Idéias, Notícias, Prosa, Publicações Tags: ferréz, marçal aquino, marcelino freire, ronaldo bressane, victoria saramago
Assim é que são apresentados os autores brasileiros reunidos na antologia de contos Je Suis Favela, que será lançada no próximo dia 16 de março, em Paris. A seleção e tradução das narrativas é de Paula Anacaona, que também edita o volume. Dedicada à literatura marginal, sua editora, a Editions ...
Literatura Marginal
Published terça-feira, dezembro 7, 2010 By admin. Under Autores, Jogo de Idéias, Links Tags: antídoto, ferréz, Jogo de Idéias, literatura marginal
Nas últimas décadas um fenômeno consolidou-se e hoje em dia constitui uma das correntes mais ativas da literatura brasileira contemporânea. Nas palavras de Ferréz, um de seus mais destacados representantes, "a parada da Literatura Marginal é a revolução sem r, então, meus queridos, vamos evoluir".
Vale a pena ...

Os escritores João Gilberto Noll e Lourenço Mutarelli apresentaram, respectivamente, os espetáculos “Solidão Continental” e “O Outro”, na 9ª FLIP (julho/2011), como parte do projeto AuTORES EM CENA, em que autores tornam-se atores de seus textos e que conta com a curadoria do escritor Marcelino Freire. As apresentação foram produzidas pelo Instituto Itaú Cultural e [...]
Neste depoimento, o escritor gaúcho Michel Laub fala acerca de sua infância atípica, para um escritor, cercada pelos esportes. Comenta ainda o fato de, como ficcionista, preferir partir de situações vividas, e não puramente imaginativas. Também fala sobre a recorrência do tema da memória em sua obra, identificada pela crítica e por leitores, sobre as [...]
O escritor paulista João Anzanello Carrascoza conversa sobre as trajetórias paralelas de ficcionista, publicitário e professor da Escola de Comunicações e Artes da USP. Fala da infância no interior do estado de São Paulo, entre as brincadeiras e as leituras, a chegada da televisão e o surgimento da vontade de narrar. A relação entre as [...]