Agência leva literatura brasileira a países nórdicos
Published sexta-feira, maio 11, 2012 By admin. Under Destaque, Notícias, Publicações Tags: agência literária, cristóvão tezza, Dulce Maria Cardoso, ilan brenman, países nórdicos, ronaldo correia de brito, Thalita Rebouças, Vikings of Brazil, Ziraldo
A agência literária Vikings of Brazil, que tem sido responsável por negociar diversos títulos da literatura nórdica aqui no Brasil, está também fazendo a ponte contrária, segundo reportagem da PublishNews. A agência começou a representar obras brasileiras nos países nórdicos, como Dinamarca, Finlândia, Suécia, Noruega e Islândia. Já negociaram os ...
Poetas brasileiros participam do 13º Festival de Poesia de Berlim
Published sexta-feira, março 16, 2012 By admin. Under Autores, Notícias, Poesia, Publicações, Tradução Tags: alemanha, ann cotten, barbara köhler, christian lehnert, dirceu villa, érica zíngano, festival de poesia de berlim, gerhard falkner, horácio costa, jan wagner, jussara salazar, marcos siscar, ricardo aleixo, ulf stolterfoht
Em 2012, o Festival de Poesia de Berlim (Poesiefestival Berlin) dedicará sua tradicional Oficina de Tradução à poesia brasileira. O curador do projeto é o poeta Ricardo Domeneck, brasileiro radicado na cidade.
O festival é um dos maiores da Europa, e está em sua 13a edição, a ser realizada entre 1º ...
Publicada a Tradução italiana de As Cinco Estações do Amor, de João Almino
Published terça-feira, fevereiro 28, 2012 By admin. Under Autores, Notícias, Prosa, Publicações, Tradução Tags: itália, joão almino
O escritor e diplomata João Almino teve mais um romance traduzido. Le Cinque stagione dellamore foi traduzido por Amina Di Munno e publicado pela editora italiana Il Sirente.
João Almino ganhou o Prêmio Passo Fundo Zaffari & Bourbon de Literatura 2011, ocasião em que concedeu entrevista que reproduzimos aqui.
Nelson de Oliveira: edição cubana do romance premiado pela Casa de las Américas
Published quarta-feira, fevereiro 22, 2012 By admin. Under Autores, Crítica, Notícias, Publicações, Tradução Tags: nelson de oliveira, Prêmio Casa de las Américas
O "Premio Literatura Brasileña", concedido anualmente pela Casa de las Américas, principal organismo cultural de Cuba, foi conquistado no ano de 2011 por Nelson de Oliveira pelo romance Poeira: demônios e maldições. O júri foi composto pelo professor de literatura brasileira da USP, Marcos Antonio de Moraes, e pelos cubanos ...
Conferência de Estudos Brasileiros em Oxford
Published quarta-feira, fevereiro 15, 2012 By admin. Under Notícias, Publicações Tags: Cambridge, Oxbridge Conference on Brazilian Studies, Oxford
Organizado pela Oxford University Brazilian Society e pela Cambridge University Brazilian Society, está sendo convocado a 1st Oxbridge Conference on Brazilian Studies, que terá lugar no Nuffield College, de Oxford, no próximo dia 20 de abril.
Os organizadores fazem convocatória para trabalhos a serem apresentados na conferência, com prazo até o ...
Blog na Sorbonne convoca participação e divulga entrevistas com autores brasileiros.
Published terça-feira, fevereiro 7, 2012 By admin. Under Autores, Crítica, Entrevistas e Depoimentos, Mapeados, Notícias, Publicações Tags: leonardo tonus, Márcio Souza, Maria José Silveira, Maria Valéria Resende, Ronaldo Cagiano, sorbonne
O blog Estudos Lusófonos, mantido pelo professor Leonardo Tonus, mapeado do Conexões, abre um novo espaço de discussão dedicado à cultura lusófona contemporânea.
A rubrica Entrevozes será consagrada à publicação de resenhas (livros, exposições, filmes, obras críticas) e de textos jornalísticos ou de teor acadêmico.
Os textos devem ter até 1.000 palavras e podem ...
Ferréz em espanhol
Published segunda-feira, fevereiro 6, 2012 By admin. Under Notícias, Prosa, Publicações, Tradução Tags: argentina, ediciones corregidor, ferréz, literatura marginal
O livro Manual prático do ódio, do escritor Ferréz, fui publicado no final do ano pela argentina Ediciones Corregidor. A tradução, Manual práctico del odio, é de Lucia Tennina. O livro sai pela coleção Vereda Brasil, que já levou ao público argentino autores como Machado de Assis, Clarice Lispector, Silvano ...
Revista Literária de Dartmouth com novo editor: João Cezar de Castro Rocha
Published sexta-feira, janeiro 27, 2012 By admin. Under Notícias, Pesquisa, Publicações Tags: Portuguese Literary & Cultural Studies, University of Massachusetts Dartmouth
A revista Portuguese Literary & Cultural Studies, publicada pelo Center for Portuguese Studies and Culture, da University of Massachusetts-Dartmouth, tem um novo Editor Chefe, o consultor do “Conexões Itaú Cultural”, João Cezar de Castro Rocha, professor de literatura comparada da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ).
Os números 25 ...
“Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea” abre chamada de trabalhos
Published quinta-feira, janeiro 19, 2012 By admin. Under Notícias, Pesquisa, Publicações Tags: José Leonardo Tonus, revista estudos de literatura brasileira contemporânea, unb
A revista Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, do Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea da Universidade de Brasília, está com chamada de trabalhos aberta para a edição de junho de 2013. O volume contará com o dossiê temático Literatura e pobreza, proposto pelo professor e mapeado de Conexões José ...
“Sinfonia em branco” em romeno, “Livro das emoções” em inglês
Published quarta-feira, janeiro 18, 2012 By admin. Under Autores, Notícias, Prosa, Publicações, Tradução Tags: adriana lisboa, estados unidos, joão almino, romênia
Duas boas notícias para a literatura brasileira. O romance O Livro das emoções, de João Almino, teve sua tradução lançada nos Estados Unidos, pela Dalkey Archive Press, e a obra Sinfonia em branco, da escritora Adriana Lisboa, será lançada na Romênia, pela editora Univers.
Traduzida pela professora Elizabeth Jackson, mapeada do ...
A última mesa do II Seminário Internacional de Crítica Literária tem participação da tradutora, crítica e professora titular da USP Aurora Bernardini e do filósofo, teórico de arte, escritor e crítico literário italiano Mario Perniola, com mediação do professor e crítico Ivan Marques. O modo como a crítica literária tem lidado com o entrecruzamento de [...]
Esta mesa reúne o catalão Joan Ramon Resina, crítico literário e professor de literaturas ibérica e latino-americana na Universidade de Stanford, a crítica e professora argentina Josefina Ludmer, professora emérita da Universidade de Yale e professora honoris causa da Universidade de Buenos Aires; o crítico Luiz Costa Lima (MA/Brasil), professor titular de literatura comparada da [...]
Participam desta mesa o jornalista, curador e crítico literário Antonio Gonçalves Filho (SP/Brasil); o crítico, professor da UERJ e editor da revista Portuguese Literary & Cultural Studies (UMASS-Dartmouth) João Cezar de Castro Rocha (RJ/Brasil); e o argentino Martín Kohan, escritor, ensaísta e professor de teoria literária das universidades de Buenos Aires e da Patagônia. A [...]