“Sinfonia em branco” em romeno, “Livro das emoções” em inglês
em 18/01/2012

Duas boas notícias para a literatura brasileira. O romance O Livro das emoções, de João Almino, teve sua tradução lançada nos Estados Unidos, pela Dalkey Archive Press, e a obra Sinfonia em branco, da escritora Adriana Lisboa, será lançada na Romênia, pela editora Univers.

Traduzida pela professora Elizabeth Jackson, mapeada do Conexões, a obra de João Almino já está disponível para vendas no site Amazon. A tradução de Sinfonia em branco sai nas próximas semanas, e foi contemplada com uma bolsa da Biblioteca Nacional.

A Univers comprou ainda os direitos de outra obra de Adriana Lisboa, Rakushisha. Os livros saem por uma coleção dedicada ao gênero romance no século XXI. A Dalkey Archive Press é uma editora independente que desenvolve uma ampla linha de traduções de literatura estrangeira. Entre os autores brasileiros em seu catálogo encontram-se Ignácio de Loyola Brandão, Ivan Ângelo e Osman Lins.

Deixe um comentário

*Campos obrigatórios. Seu e-mail nunca será publicado ou compartilhado.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.