O jornal italiano Il Manifesto publicou ontem uma entrevista de página inteira com o escritor mineiro Luiz Ruffato. O autor de Eles eram muitos cavalos e Estive em Lisboa e lembrei de você, como é anunciado no início da matéria, conversa acerca de seu projeto literário, centrado na representação do proletariado urbano, sobre dilemas sociais como as migrações e a ...
A programação francesa do Festival Internacional Europalia, ocorrida na Sorbonne Nouvelle, Paris, nos dias 03 e 04 de novembro, propôs um amplo debate sob o título “Interpretações Literárias do Brasil Moderno e Contemporâneo”, e contou com a participação de alguns mapeados de Conexões Itaú Cultural. O festival tem curadoria de Flora Süssekind (Fundação Casa de Rui Barbosa/UNIRIO), e para esta ...
Categoria: Mapeados, Notícias, Poesia, Prosa Tags: age de carvalho, beatriz resende, célia pedrosa, claudia poncioni, flora süssekind, francisco foot hardman, friedrich frosch, inês oseki depré, ítalo moriconi, jacqueline penjon, luciana hidalgo, maria josé lemos, marta peixoto, michel riaudel, sandra raguenet, sergio sant'anna, vera lins
Editada em Bruxelas, a última edição da revista literária Marginales (outono de 2011, ano LXV, nº 280), apresenta traduções para o francês de textos de três escritores brasileiros convidados para o Festival Internacional Europalia: João Almino (fragmentos de Cidade Livre), Beatriz Bracher (fragmento de romance em progresso) e Silviano Santiago (texto inédito intitulado “La découverte de l'Amazone”).
Marginales existe desde 1945, ...
Categoria: Autores, Notícias, Publicações, Tradução Tags: beatriz bracher, europalia, joão almino, marginales, Ministério da Cultura, silvano santiago
O blog Estudos Lusofonos, organizado pelo mapeado Leonardo Tonus da Universidade da Sorbonne, publica este mês um depoimento do poeta Fernando Paixão no qual ele conta um pouco de seu percurso literario e fala do processo de seu processo de criação. Fernando Paixão estara na Sorbonne no dia 15 de Novembro quando dará uma palestra sobre a recepção da obra ...
Categoria: Autores, Mapeados, Notícias, Poesia Tags: Estudos Lusófonos, fernando paixão, leonardo tonus, sorbonne
O jornal Galícia en el Mundo de responsabilidade da Xunta de Galícia e destinado a reforçar os laços com a imigração galega, publicou ampla reportagem sobre o IV Encontros Itaú Cultural, que aconteceu em Santiago de Compostela de 18 a 20 de outubro passados.
“Delicate Art – Transparence and Opacity” – Programa em Princeton com autores brasileiros
26 de outubro de 2011
No dia 12 de novembro de 2011, na Princeton University, haverá o segundo momento do projeto "Delicate Art", uma série de conferências sobre o tema da delicadeza nas artes, que se iniciou em abril deste ano, com organização de Pedro Meira Monteiro, mapeado do Conexões Itaú Cultural. Desta vez, os convidados são Denilson Lopes, Rachel Price, Ronaldo Lemos, João Almino, ...
Categoria: Autores, Crítica, Mapeados, Notícias Tags: joão almino, pedro meira monteiro, princeton university, Silviano Santiago
A escritora Andrea del Fuego ganhou o Prêmio José Saramago, outorgado a escritores lusófonos com menos de 35 anos, por seu romance Malaquias, editado pela Língua Geral.
O prêmio é uma iniciativa da Fundação Círculo de Leitores e este ano foi outorgado pela primeira vez depois da morte do seu patrono, o Prêmio Nobel de Literatura José Saramago.
Leia aqui matéria do jornal Público, ...
Dez novos pesquisadores foram recentemente incorporados ao banco de dados do mapeamento realizado por Conexões Itaú Cultural. Com eles, além de ultrapassar a marca dos 200 mapeados, o programa atinge a marca dos 30 países, com a incorporação de Tunísia e Dinamarca entre as nações de origem dos pesquisadores.
Da Tunísia, vem a professora Idelette Muzart Fonseca dos Santos, pesquisadora e ...
O Caderno Prosa & Verso do jornal O Globo do Rio de Janeiro publicou sábado, dia 22, matéria sobre o IV Encontro Internacional do Conexões Itaú Cultural, que aconteceu Em Santiago de Compostela entre os dias 17 e 20 de outubro, com a presença de escritores brasileiros e galegos e pesquisadores da literatura brasileira da Argentina, Estados Unidos e Galiza.
Os ...
Categoria: Autores, Mapeados, Notícias, Tradução Tags: Encontro Internacional Conexões, espanha, Galiza
O IV Encontro Conexões Itaú Cultural, que aconteceu em Santiago de Compostela nos dias 18 a 20 de outubro, teve ampla cobertura na imprensa e no rádio locais.
O Encontro Conexões Itaú Cultural foi transmitido pela Internet através do Consello da Cultura Galega, e as mesas podem ser vistas aqui
A Rádio Galega, por sua vez, no programa Diário Cultural, entrevistou Claudiney ...
Categoria: Autores, Mapeados, Notícias, Tradução Tags: Carmen Villarino, Consello da Cultura Galega, espanha, Galiza, Santiago de Compostela
Os escritores João Gilberto Noll e Lourenço Mutarelli apresentaram, respectivamente, os espetáculos “Solidão Continental” e “O Outro”, na 9ª FLIP (julho/2011), como parte do projeto AuTORES EM CENA, em que autores tornam-se atores de seus textos e que conta com a curadoria do escritor Marcelino Freire. As apresentação foram produzidas pelo Instituto Itaú Cultural e [...]
Neste depoimento, o escritor gaúcho Michel Laub fala acerca de sua infância atípica, para um escritor, cercada pelos esportes. Comenta ainda o fato de, como ficcionista, preferir partir de situações vividas, e não puramente imaginativas. Também fala sobre a recorrência do tema da memória em sua obra, identificada pela crítica e por leitores, sobre as [...]
O escritor paulista João Anzanello Carrascoza conversa sobre as trajetórias paralelas de ficcionista, publicitário e professor da Escola de Comunicações e Artes da USP. Fala da infância no interior do estado de São Paulo, entre as brincadeiras e as leituras, a chegada da televisão e o surgimento da vontade de narrar. A relação entre as [...]
