Literatura brasileira na mídia estrangeira
Published segunda-feira, dezembro 10, 2012 By admin. Under Destaque, Notícias, Tradução Tags: alison entrekin, bernardo carvalho, Bookforum, Budapeste, chico buarque, clarice lispector, EUA, Financial Times, Leite Derramado, Nove Noites, Reino Unido, The Guardian
O final do ano de 2012 tem reservado alguns destaques para a literatura brasileira na mídia do exterior. A escritora Clarice Lispector é capa da revista norte-americana Bookforum de dezembro de 2012/janeiro de 2013 e traz longo texto sobre ela, escrito por Rachel Kushner – pode ser lido aqui.
Nas recomendações ...
Literatura brasileira é destaque em jornal argentino
Published segunda-feira, dezembro 3, 2012 By admin. Under Destaque, Mapeados, Notícias, Tradução Tags: Altair Martins, andrea del fuego, argentina, bernardo carvalho, Damián Tabarovsky, florencia garramuño, Página/12
O jornal argentino Página/12 publicou no domingo, dia 25 de novembro, a reportagem “El gigante invisible”, escrita por Luciana De Mello, sobre a literatura brasileira que chega à nação portenha, com destaque para Andrea del Fuego, Altair Martins e Bernardo Carvalho, que estavam no país por conta do encontro em ...
Depoimentos de escritores brasileiros em vídeo ganham legendas em inglês e em espanhol
Published terça-feira, outubro 23, 2012 By admin. Under Destaque, Encontros de Interrogação, Entrevistas e Depoimentos, Jogo de Idéias, Links, Notícias, Pesquisa, Tradução Tags: andré vallias, bernardo carvalho, cristóvão tezza, espanhol, eucanaã ferraz, inglês, João Anzanello Carrascoza, joão paulo cuenca, joca reiners terron, legenda, luiz ruffato, paloma vidal, Rubens Figueiredo, vídeos legendados
O Itaú Cultural inicia medida para divulgação da literatura brasileira no exterior, com a legendagem em inglês e em espanhol de vídeos de depoimentos de escritores. A medida acompanha a internacionalização da Enciclopédia de Literatura do instituto. O critério de escolha dos primeiros vídeos foi o uso na revista Machado ...
Novos programas de literatura podem ser vistos no canal do Itaú Cultural
Published terça-feira, setembro 25, 2012 By admin. Under Autores, Destaque, Entrevistas e Depoimentos, Jogo de Idéias, Notícias, Poesia, Prosa Tags: ademir assunção, Audiovisual, bernardo carvalho, claudiney ferreira, João Gilberto Noll, Jogo de Idéias, poesia na idade mídia, ricardo aleixo, Viva Voz
O Itaú Cultural disponibilizou recentemente, através de seu canal do Youtube, quatro novos vídeos sobre literatura brasileira. Todas as gravações fazem parte do programa Jogo de Ideias e tem apresentação de Claudiney Ferreira. Dentre eles, destaque para o episódio com João Gilberto Noll, que chega à internet em primeira mão. ...
Antologia de Contos Brasileiros Lançada na Galiza – em Português do Brasil
Published terça-feira, outubro 4, 2011 By admin. Under Autores, Destaque, Mapeados, Notícias, Publicações Tags: adriana lisboa, adriana lunardi, andré sant'anna, bernardo carvalho, Carmen Villarino, carola saavedra, cíntia moscovich, cristóvão tezza, espanha, fernando bonassi, ferréz, flávio carneiro, João Anzanello Carrascoza, Luís Augusto Fischer, marçal aquino, Maria Esther Maciel, Mário Araújo, michel laub, Miguel Sanchez Neto, milton hatoum, ronaldo correia de brito, Ruffato, Santiago de Compostela, tatiana salem levy, Tércia Montenegro
O Conto Brasileiro Contemporâneo, antologia organizada por Carmen Villarino Pardo e Luiz Ruffato será lançado em Santiago de Compostela no próximo dia 18 de outubro na livraria Couceiro de Santiago de Compostela, no decurso do Colóquio Conexões III: A literatura brasileira hoje. Diálogos Galiza-Brasil.
O livro apresenta a rica e diversa ...
Revista da Abralic discute situação dos estudos de literatura brasileira no exterior
Published sexta-feira, setembro 23, 2011 By admin. Under Biblioteca, Mapeados, Pesquisa Tags: Abel Barros Baptista, abralic, bernardo carvalho, Érica Rodrigues Fontes, ferénc pál, florencia garramuño, Heloísa Pait, Idelber Avelar, Lígia Chiappini, milton hatoum, revista brasileira de literatura comparada, rita godet
A Revista Brasileira de Literatura Comparada, da Abralic, dedicou um número ao tema “Estudos de literatura brasileira no exterior”, com o objetivo de discutir as diferentes perspectivas de ensino e pesquisa de nossa literatura fora do país. A edição conta com artigos dos mapeados Lígia Chiappini, Ferenc Pál, Florencia Garramuño ...
Recomeça a Copa de Literatura Brasileira
Published segunda-feira, março 28, 2011 By admin. Under Autores, Links, Notícias, Prosa Tags: adriana lisboa, andré de leones, andrea del fuego, bernardo carvalho, copa de literatura brasileira, edney silvestre, fernando torres, ivana arruda leite, joca reiners terron, lu thomé, lucas murtinho, paloma vidal, rafael bán jacobsen
Acontece hoje a quinta partida da Copa de Literatura Brasileira, na qual enfrentam-se os romances Uma leve simetria, de Rafael Bán Jacobsen (Não Editora, 2009) e Algum lugar, de Paloma Vidal (7Letras, 2009).
O campeonato acontece desde 2007. Nesta edição, que teve início em 28 de fevereiro e vai até 06 ...
Literatura e cinema em perspectiva multidisciplinar
Published terça-feira, fevereiro 15, 2011 By admin. Under Notícias, Pesquisa, Publicações Tags: bernardo carvalho, beto brant, eduardo coutinho, fernando bonassi, jorge furtado, josé padilha, leandro konder, lourenço mutarelli, marçal aquino, rubem fonseca, sergio sant'anna, vera lúcia follain de figueiredo, walter salles
Lançado conjuntamente pela editora da PUC-Rio e pela 7Letras, o livro Narrativas migrantes: literatura, roteiro e cinema, da professora Vera Lúcia Follain de Figueiredo, vem acrescentar substância a alguns dos debates mais importantes da literatura e cultura contemporâneas.
Reunião de artigos publicados em coletâneas e revistas especializadas, a obra se situa ...
Autores conversam sobre papel do leitor na ficção
Published terça-feira, novembro 24, 2009 By admin. Under Audiovisual, Encontros de Interrogação, Entrevistas e Depoimentos, Mapeados Tags: bernardo carvalho, cíntia moscovich, cristóvão tezza, Encontros de Interrogação, ficção, leitor
O espaço do leitor na ficção é uma questão teórica que, para muitos autores, se apresenta de forma prática: um desafio a ser alcançado. Ao escrever, o autor tem em mente um "leitor ideal", ou sua prosa de dirige a uma determinada categoria de leitores, que de alguma forma, estão ...
Bernardo Carvalho em Wisconsin
Published sexta-feira, outubro 2, 2009 By admin. Under Autores, Notícias Tags: bernardo carvalho, brazil initiative, writer in residence
O escritor e jornalista Bernardo Carvalho inaugura o programa Writer in Residence na Universidade de Winsonsin em Madison.
O escritor estará em Madison entre os dias 28 de setembro e 4 de outubro, com uma programação de seminários e palestras em torno de sua obra. O Writer in Residence faz parte ...
Os escritores João Gilberto Noll e Lourenço Mutarelli apresentaram, respectivamente, os espetáculos “Solidão Continental” e “O Outro”, na 9ª FLIP (julho/2011), como parte do projeto AuTORES EM CENA, em que autores tornam-se atores de seus textos e que conta com a curadoria do escritor Marcelino Freire. As apresentação foram produzidas pelo Instituto Itaú Cultural e [...]
Neste depoimento, o escritor gaúcho Michel Laub fala acerca de sua infância atípica, para um escritor, cercada pelos esportes. Comenta ainda o fato de, como ficcionista, preferir partir de situações vividas, e não puramente imaginativas. Também fala sobre a recorrência do tema da memória em sua obra, identificada pela crítica e por leitores, sobre as [...]
O escritor paulista João Anzanello Carrascoza conversa sobre as trajetórias paralelas de ficcionista, publicitário e professor da Escola de Comunicações e Artes da USP. Fala da infância no interior do estado de São Paulo, entre as brincadeiras e as leituras, a chegada da televisão e o surgimento da vontade de narrar. A relação entre as [...]