Revista mexicana Rojo-Amate traz artigo sobre literatura brasileira contemporânea
Published segunda-feira, setembro 12, 2011 By admin. Under Autores, Links, Notícias, Pesquisa, Publicações Tags: adriana lisboa, Fábio Durão, Luís Bueno, luiz ruffato, méxico, paulo moreira
A publicação mexicana Rojo-Amate -- revista de política, economía y cultura traz em sua 5ª edição um artigo sobre a literatura brasileira contemporânea (leia online). A autoria do texto é do carioca Paulo Moreira, professor do Departamento de Espanhol e Português da Universidade de Yale (EUA). Pensando o espaço literário ...
México contribui com mais oito “mapeados”
Published quinta-feira, julho 14, 2011 By admin. Under Mapeados, Notícias, Tradução Tags: Antelma Cisneros-Alvarado, Armando Escobar Gómez, Brenda Rios, Daniel Orizaga Doguim, José Luis Molina Robles, Martha Petrícia Reveles, méxico, valquíria wey
O México contribuiu nos últimos dias com mais oito “mapeados” para o Conexões Itaú Cultural, dos quais cinco estão vinculados à Universidad Nacional Autónoma de México, que se torna assim a instituição universitária com mais representantes no projeto. Destaque-se que, dos cinco vinculados à UNAM, três estão ligados ao Seminário ...
Entrevista com o tradutor Rodolfo Mata
Published terça-feira, agosto 3, 2010 By admin. Under Audiovisual, Mapeados, Poesia, Prosa, Tradução Tags: méxico, rodolfo mata
O tradutor Rodolfo Mata inicia a entrevista que se segue falando das etapas do seu trabalho, desde o primeiro momento em que se depara com uma obra a ser traduzida para o espanhol, sinalizando as maiores dificuldades até chegar ao produto final.
Neste vídeo, o tradutor fala da importância ...
Dezesseis novos “mapeados” preencheram o questionário do banco de dados durante os dias do X Congresso da Brasa – Brazilian Studies Association, que ocorreu em Brasília entre os dias 22 e 24 passados.
São eles:
Rebecca Atencio – Tulane University - EUA
Maria Teresa Atrian Pineda – Universidad del Claustro de Sor Joana ...
Organizada, traduzida e editada por Rodolfo Mata e Regina Crespo – ambos mapeados do Conexões Itaú Cultural - foi publicada no México pelo programa editorial da Coordinación de Humanidades da Universidad Nacional Autónoma de México a antologia Alguna Poesía Brasileña – 1963 – 2007.
O trabalho de Rodolfo Mata e Regina ...
Alencar Brayner sobre a British Library
Published sábado, maio 2, 2009 By admin. Under Audiovisual, Entrevistas e Depoimentos Tags: aquiles alencar brayner, brasil, Inglaterra, méxico
Aquiles Alencar Brayner. Curador do acervo latino-americano da British Library, em Londres. Dedica-se à seleção e divulgação de obras literárias produzidas em toda a América Latina. Doutora-se em 2006 pelo King’s College/ Londres (Inglaterra) com tese sobre João Gilberto Noll. É co-editor da revista Ethnos Brasil e pesquisa a relação ...
A última mesa do II Seminário Internacional de Crítica Literária tem participação da tradutora, crítica e professora titular da USP Aurora Bernardini e do filósofo, teórico de arte, escritor e crítico literário italiano Mario Perniola, com mediação do professor e crítico Ivan Marques. O modo como a crítica literária tem lidado com o entrecruzamento de [...]
Esta mesa reúne o catalão Joan Ramon Resina, crítico literário e professor de literaturas ibérica e latino-americana na Universidade de Stanford, a crítica e professora argentina Josefina Ludmer, professora emérita da Universidade de Yale e professora honoris causa da Universidade de Buenos Aires; o crítico Luiz Costa Lima (MA/Brasil), professor titular de literatura comparada da [...]
Participam desta mesa o jornalista, curador e crítico literário Antonio Gonçalves Filho (SP/Brasil); o crítico, professor da UERJ e editor da revista Portuguese Literary & Cultural Studies (UMASS-Dartmouth) João Cezar de Castro Rocha (RJ/Brasil); e o argentino Martín Kohan, escritor, ensaísta e professor de teoria literária das universidades de Buenos Aires e da Patagônia. A [...]