Editora romena publica literatura brasileira
Published segunda-feira, outubro 29, 2012 By admin. Under Destaque, Mapeados, Notícias, Tradução Tags: adriana lisboa, alberto mussa, jorge amado, Julián Fuks, moacyr scliar, raimundo carrero, romênia, Univers
A editora Univers, uma das mais importantes da Romênia, está se dedicando a lançar obras de escritores brasileiros. Nos últimos anos, livros de Alberto Mussa ("O enigma de Qaf", "O movimento pendular", "O Senhor do lado esquerdo", "O trono da Rainha Jinga", os dois primeiros já publicados), Julián Fuks ("Histórias ...
Conheça os novos mapeados de Conexões
Published quarta-feira, novembro 30, 2011 By admin. Under Mapeados, Notícias Tags: álvares de azevedo, antonio candido, ariano suassuna, bruce dean willis, carlos drummond de andrade, castro alves, cecília meireles, clarice lispector, cuba, estados unidos, Gilberto Freyre, graciliano ramos, isabel cristina rodrigues ferreira, joão cabral de melo neto, joão guimarães rosa, jorge amado, José de Alencar, jose i suarez, josé maria rodrigues, josé paulo paes, lizbeth souza-fuertes, lygia fagundes telles, machado de assis, manuel bandeira, mario de andrade, moacyr scliar, olavo bilac, oswald de andrade, silvano santiago
Cinco novos pesquisadores foram recentemente incorporados ao banco de dados do mapeamento realizado por Conexões Itaú Cultural. Com esta leva, o programa ultrapassa a marca dos 30 países, com a incorporação de Cuba entre os países de origem dos pesquisadores.
O professor, pesquisador e tradutor cubano Jose I. Suarez leciona na ...
INDEX TRANSLATIONUM – A Tradução no Mundo segundo a UNESCO
Published segunda-feira, setembro 26, 2011 By admin. Under Autores, Mapeados, Notícias, Pesquisa, Tradução Tags: clarice lispector, Index translationum, josé mauro vasconcellos, machado de assis, moacyr scliar, paulo coelho, Traduções, UNESCO
O Index Translationum é uma lista dos livros traduzidos no mundo inteiro, compilada pela UNESCO desde 1932. As informações são enviadas pelos mais de cem países membros, através das respectivas bibliotecas nacionais e dizem respeito a todas as áreas do conhecimento humano, da literatura às ciências humanas e sociais às ...
Os novos caminhos da Literatura Brasileira no Exterior
Published segunda-feira, junho 13, 2011 By admin. Under Biblioteca Tags: brasa, chico buarque, joão cezar de castro rocha, milton hatoum, moacyr scliar, paulo coelho, rubem fonseca
Ao analisar os questionários respondidos pelos atuais mapeados do Conexões Itaú Cultural, o professor e consultor do mapeamento João Cezar de Castro Rocha percebeu que há mudanças recentes nos estudos de literatura brasileira no exterior, bem como no perfil do profissional deste campo. O trabalho foi realizados quando o Conexões ...
Dois duros golpes na literatura brasileira
Published terça-feira, março 1, 2011 By admin. Under Autores, Notícias Tags: benedito nunes, moacyr scliar
A literatura brasileira sofreu duas perdas profundas neste fim de semana, com o falecimento do escritor gaúcho Moacyr Scliar e do filósofo e ensaísta paraense Benedito Nunes.
Scliar estava internado desde o dia 11 de janeiro para cirurgia de extração de tumores no intestino, quando sofreu uma série de complicações ...
Moacyr Scliar participa de encontro sobre literatura brasileira na França
Published quarta-feira, outubro 13, 2010 By admin. Under Autores, Notícias, Prosa Tags: guiomar de grammont, moacyr scliar, philippe poncet
O escritor porto-alegrense Moacyr Scliar participa hoje, às 18h30, de encontro sobre literaturas brasileiras na Maison de l'Amérique Latine, em Paris. A entrada é franca.
O evento também conta com as presenças de Guiomar de Grammont, professor de filosofia e diretor do Foro das Letras em Ouro Preto, e de Philippe ...
Seminário sobre literatura brasileira visa formação de pesquisadores estrangeiros
Published quinta-feira, junho 3, 2010 By admin. Under Autores, Notícias Tags: clarice lispector, dalton trevisan, david william foster, machado de assis, moacyr scliar, patrícia galvão
Entre 5 e 28 de julho a cidade de São Paulo recebe David William Foster, professor da Arizona State University, para um seminário sobre literatura brasileira. O curso propõe um debate sobre a cultura do Brasil através da leitura detalhada de cinco obras de ficção: Dom Casmurro (Machado de Assis), Parque Industrial (Patrícia Galvão), Laços de Família (Clarice ...
Tradutor: uma ponte entre culturas
Published terça-feira, dezembro 1, 2009 By admin. Under Notícias, Tradução Tags: beatriz resende, clifford landers, ferénc pál, fórum de ciência e cultura, moacyr scliar, rodolfo mata, tradução
O tradutor como ponte não apenas entre literaturas, como principalmente entre culturas foi o mote central da segunda mesa do II Encontro Conexões Itaú Cultural – Traduzindo o Brasil – Limites e Possibilidades.
A mesa do Conexões foi mediada por Beatriz Resende, diretora do Fórum de Ciência e Cultura da UFRJ, ...
Jabuti anuncia vencedores de 2009
Published sexta-feira, outubro 2, 2009 By admin. Under Autores, Mapeados, Notícias, Poesia, Prosa Tags: alice ruiz, bráulio tavares, câmara brasileira do livro, daniel galera, déa cunha, eucanaã ferraz, fabrício carpinejar, flávio carneiro, heloísa prieto, letícia wierzchowski, maria valéria rezende, moacyr scliar, prêmio jabuti, rodrigo lacerda, rubem alvez, viviana bosi
A Câmara Brasileira do Livro anunciou os vencedores da 51a. Edição do Prêmio Jabuti.
Moacyr Scliar (ficção), Alice Ruiz (poesia), Fabrício Carpinejar (Contos e Crônicas), Rodrigo Lacerda (Literatura Juvenil) e Bráulio Tavares (Literatura Infantil) foram os ganhadores em primeiro lugar nas respectivas categorias.
Todos os ganhadores ainda concorrem ao Livro do Ano, ...
Os escritores João Gilberto Noll e Lourenço Mutarelli apresentaram, respectivamente, os espetáculos “Solidão Continental” e “O Outro”, na 9ª FLIP (julho/2011), como parte do projeto AuTORES EM CENA, em que autores tornam-se atores de seus textos e que conta com a curadoria do escritor Marcelino Freire. As apresentação foram produzidas pelo Instituto Itaú Cultural e [...]
Neste depoimento, o escritor gaúcho Michel Laub fala acerca de sua infância atípica, para um escritor, cercada pelos esportes. Comenta ainda o fato de, como ficcionista, preferir partir de situações vividas, e não puramente imaginativas. Também fala sobre a recorrência do tema da memória em sua obra, identificada pela crítica e por leitores, sobre as [...]
O escritor paulista João Anzanello Carrascoza conversa sobre as trajetórias paralelas de ficcionista, publicitário e professor da Escola de Comunicações e Artes da USP. Fala da infância no interior do estado de São Paulo, entre as brincadeiras e as leituras, a chegada da televisão e o surgimento da vontade de narrar. A relação entre as [...]