guyglodis learningwarereviews humanscaleseating Cheap NFL Jerseys Cheap Jerseys Wholesale NFL Jerseys arizonacardinalsjerseyspop cheapjerseysbands.com cheapjerseyslan.com cheapjerseysband.com cheapjerseysgest.com cheapjerseysgests.com cheapnfljerseysbands.com cheapnfljerseyslan.com cheapnfljerseysband.com cheapnfljerseysgest.com cheapnfljerseysgests.com wholesalenfljerseysbands.com wholesalenfljerseyslan.com wholesalenfljerseysband.com wholesalenfljerseysgest.com wholesalenfljerseysgests.com wholesalejerseysbands.com wholesalejerseyslan.com wholesalejerseysband.com wholesalejerseysgest.com wholesalejerseysgests.com atlantafalconsjerseyspop baltimoreravensjerseyspop buffalobillsjerseyspop carolinapanthersjerseyspop chicagobearsjerseyspop cincinnatibengalsjerseyspop clevelandbrownsjerseyspop dallascowboysjerseyspop denverbroncosjerseyspop detroitlionsjerseyspop greenbaypackersjerseyspop houstontexansjerseyspop indianapoliscoltsjerseyspop jacksonvillejaguarsjerseyspop kansascitychiefsjerseyspop miamidolphinsjerseyspop minnesotavikingsjerseyspop newenglandpatriotsjerseyspop neworleanssaintsjerseyspop newyorkgiantsjerseyspop newyorkjetsjerseyspop oaklandraidersjerseyspop philadelphiaeaglesjerseyspop pittsburghsteelersjerseyspop sandiegochargersjerseyspop sanfrancisco49ersjerseyspop seattleseahawksjerseyspop losangelesramsjerseyspop tampabaybuccaneersjerseyspop tennesseetitansjerseyspop washingtonredskinsjerseyspop
Alison Entrekin e o desafio de traduzir Grande Sertão: Veredas
em 17/11/2016

Assista neste post, a entrevista da tradutora australiana Alison Entrekin sobre o projeto de resultará numa nova versão para o inglês o romance Grande Sertão: Veredas, de Guimarães Rosa. Foi concedida ao jornalista Cunha Jr. para o programa Metrópolis (TV Cultura).



Alison, que mora há 20 anos no Brasil e é mapeada pelo Conexões Itaú Cultural, trata da complexidade que é traduzir o livro e como será o processo, ao longo de três anos.


O projeto envolvendo a nova tradução também foi destaque do Words Without Borders, neste post.


O anúncio oficial do projeto aconteceu durante a edição 2016 do Encontro Internacional do Conexões. O apoio do Itaú Cultural vai além do financeiro, pois é entendido como uma formulação de experiência e de conhecimento em tradução da literatura nacional e que vai resultar numa série de trabalhos em torno da literatura. Leia mais.


Outros posts sobre Alison Entrekin.

Deixe um comentário

*Campos obrigatórios. Seu e-mail nunca será publicado ou compartilhado.