Apesar da variedade da produção nacional, fora do país o cinema, a música e a literatura brasileiros têm um público inicial que busca estereótipos do Brasil. Existe espaço para obras que vão além, mantendo-se propriamente brasileiras, mas alcançando dimensão universal? Como essa problemática aparece no ensino e na pesquisa sobre as artes do país?

Acompanhe o registro em vídeo da conversa entre o tradutor e professor na Universidade de Massachusetts Dario Borim,  a escritora Lidia V. Santos e Saulo Neiva, professor na Universidade Clermont Auvergne. Com mediação de Fernanda Guimarães, produtora cultural e pesquisadora do Conexões Itaú Cultural.

Gravado em novembro de 2017 na sede do instituto, em São Paulo/SP, durante o 10º Encontro Internacional Conexões Itaú Cultural. Vídeo com interpretação na Língua Brasileira de Sinais (Libras).

Assista a outros registros e depoimentos do Conexões Itaú Cultural.

Leia mais sobre o encontro que celebrou 10 anos do mapeamento.

Confira também os artigos:

• As dificuldades de internacionalização da literatura brasileira
• Quem menciona quem? Uma pequena análise dos autores mais citados no banco de dados do Conexões
• Por um novo brasilianista
• Conexões Itaú Cultural – A primeira década