Neste ano é celebrado o centenário de nascimento de Afrânio Coutinho (1911-2000), um dos criadores da moderna crítica literária brasileira. Diretor da primeira Faculdade de Letras do país, a da UFRJ, criada em 1967, Coutinho foi um dos maiores defensores da institucionalização dos estudos literários na Universidade. Nos anos 1940, residiu por vários anos nos Estados Unidos e, em sua volta ao Brasil, lutou pela modernização das práticas da crítica literária.

Em 1969, sua síntese de História Literária veio à luz, em inglês, numa tradução de Gregory Rabassa. A seguir apresentamos parte desse material – as páginas iniciais de An Introduction to Literature in Brazil, o prefácio do tradutor e a declaração de princípios do Institute of Latin American Studies da Columbia University, um documento importante para a historiografia do brasilianismo.

Post de João Cezar de Castro Rocha