Professores mapeados pelo programa Conexões Itaú Cultural falam sobre o ensino de literatura brasileira na Argentina e nos Estados Unidos. Lucía Tennina (Argentina) e Nelson Vieira (Estados Unidos) estiveram entre os convidados da nona edição do Encontro Internacional Conexões Itaú Cultural, realizado em novembro de 2016 na sede do instituto, em São Paulo/SP, e gravaram depoimentos sobre sua carreira. Os vídeos, com legendas em ...

    Julia Tomasini é tradutora do português para o espanhol e também editora de um site sobre literatura brasileira, o Papeles Sueltos. Para ela, a boa tradução é uma ferramenta preciosa para levar a literatura brasileira ao mundo. Mas uma das dificuldades  que ela encontra é a proximidade entre as línguas, que leva alguns tradutores a fazer transcrição linha por linha. Em sua ...