Tradução do Policial Dias Perfeitos é Bem Aceita Pela Crítica Anglófona
em 07/04/2016
O romance policial Dias Perfeitos, de Raphael Montes, está sendo bem recebido pela crítica internacional em sua versão para a língua inglesa, desenvolvida pela tradutora australiana Alison Entrekin. Saiu hoje mais uma resenha elogiosa em um grande veículo de imprensa – o jornal Chicago Tribune.  “Perfect Days” pode ser o romance mais original e visceralmente explícito que você vai ler esse ano, diz a ...
+++
Tags: /
Curso Sobre Literatura Brasileira Contemporânea em Buenos Aires
em 06/04/2016
A professora e pesquisadora Florência Garramuño apresenta o curso “La Expansión Narrativa” dentro do Programa em Literatura Brasileira da Universidade de San Andrés, em Buenos Aires. Nos encontros ela tratará de textos de difícil classificação na literatura brasileira contemporânea, com o enfoque em seus diferentes modos de narrar e na evidência dos deslocamentos nos espaços e nas relações pessoais nas sociedades contemporâneas. Os autores estudados ...
+++
Tags:
Álbum Itaú Cultural: música brasileira para o mundo e do mundo para o Brasil
em 24/07/2015
Um site que, para falar de música, fala de pessoas, de discos, de cozinha, de aventuras, de outros países, de cinema e de TV: tudo por meio de histórias que poderiam ser contadas numa roda de amigos. Álbum Itaú Cultural é um espaço virtual para descobertas, não apenas para quem pesquisa música. Um terreno para quem quer entender os processos de produção de determinado ...
+++
Tags: / /
Minc Leva 48 autores ao Salão do Livro de Paris 2015
em 10/12/2014
Uma extensa lista de autores e autoras irá representar o Brasil entre 20 e 23 de março em Paris, como país homenageado da 35ª edição do evento. Saiba mais sobre os autores selecionados, em links que direcionam para a Enciclopédia Itaú Cultural, do Conexões, do Encontro de Interrogação, Jogo de Idéias e também de páginas pessoais ou notícias. Adauto Novaes Adriana Lisboa Adriana Lunardi ...
+++
Tags: / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Por Que Ler Contemporâneas?
em 05/12/2014
Para quem se incomodou com o livro Por Que ler Contemporâneos – Autores que Escrevem o Século 21, que saiu recentemente pela Dublinense listando apenas 14 autoras e nenhuma delas brasileira, o site da ong  VIDA – Women in Literary Arts  pode ser um canal de acesso/pesquisa às literaturas pouco celebradas de mulheres autoras do mundo todo.  A iniciativa tem por missão justamente aprofundar as discussões ...
+++
Tags: /
Nélida Piñon Abre Guadalajara como Herdeira de Mitos
em 02/12/2014
A Feira Internacional do Livro de Guadalajara, uma das maiores da América Latina, começou esse domingo com encontro entre a imortal brasileira Nélida Piñon e o escritor Sérgio Ramírez, da Nicarágua. Ambos já consolidam tradições em seus países e idiomas e conversaram juntos sobre mito e literatura. Em sua visão histórica da escrita, Nélida reflete que “o mundo urbano atual não é um grande ...
+++
Tags: /
Encontro de Programações Literárias no Itaú Cultural
em 11/11/2014
Entre os dias 18 e 23 de novembro, quatro eventos unem forças para explorar, debater e celebrar a literatura em diferentes espaços de São Paulo. Além do Encontros de Interrogação e do Conexões Itaú Cultural – Mapeamento da Literatura Brasileira no Exterior, ambos realizados pelo instituto, o público da capital paulista conta com as ações do Simpoesia – Simpósio de Poesia Contemporânea, na Casa das Rosas [http://casadasrosas.org.br], e ...
+++
Tags: / / /
Ensaios Biográficos – Estrangeiros Videografam Autores Brasileiros
em 07/04/2014
Papeles Sueltos é um blog que desenvolve uma rede de informações sobre a literatura brasileira contemporânea traduzida para o espanhol. O projeto é parte do doutorado em Letras de Julia Tomasini, realizado na Universidade de Maryland. A pesquisadora e tradutora argentina tem por objetivo aproximar a literatura brasileira do público de língua espanhola pra quem é muitas vezes quase inexistente, pelas distâncias culturais que ...
+++
Tags: / / / / / /
Anglofônicos Aguardam Tradução de Hilda Hilst
em 28/02/2014
A revista revista internacional de cultura The Millions listou os lançamentos literários mais esperados do ano, organizados mês a mês. A tradução do livro Com Meus Olhos de Cão de Hilda Hilst (With My Dog Eyes) aparece na lista de abril.  A revista comenta que o ano de 2012 foi o ano de Clarice Lispector, quando a editora New Directions lançou quatro traduções de livros essenciais de sua obra, ...
+++
Tags: /
Brasil Ganha Mais Espaço no Salão do Livro de Paris
em 27/02/2014
De 21 a 24 de março, a literatura brasileira contemporânea estará presente e com destaque no Salão do Livro de Paris. Segundo a embaixada do Brasil na França, esse ano o Itamaraty promove uma presença ainda mais marcante do que nos anos anteriores, ocupando um espaço de conferências, debates, encontros de escritores, leituras e oferta de mais de 1000 obras traduzidas e originais. O ...
+++
Tags: / / / / / / / / / /
Termos de uso e política de privacidade