Aquiles Alencar Brayner. Curador do acervo latino-americano da British Library, em Londres. Dedica-se à seleção e divulgação de obras literárias produzidas em toda a América Latina. Doutora-se em 2006 pelo King’s College/ Londres (Inglaterra) com tese sobre João Gilberto Noll. É co-editor da revista Ethnos Brasil e pesquisa a relação entre música e literatura brasileiras.

Alencar Brayner participou do I Encontro Internacional Conexões Itaú Cultural, quando gravou a entrevista que reproduzimos aqui.
No primeiro segmento ele fala sobre seu trabalho como curador da British Library e a literatura brasileira e latino-americana.

Alencar Brayner comenta o estado das traduções de autores brasileiros no Reino Unido.

Alencar Brayner assinala alguns fatores que favorecem a maioor presença de autores de outros países na Inglaterra.