A revista revista internacional de cultura The Millions listou os lançamentos literários mais esperados do ano, organizados mês a mês. A tradução do livro Com Meus Olhos de Cão de Hilda Hilst (With My Dog Eyes) aparece na lista de abril.

 A revista comenta que o ano de 2012 foi o ano de Clarice Lispector, quando a editora New Directions lançou quatro traduções de livros essenciais de sua obra, e que 2014 pode ser o ano de Hilda.

 A elogiada tradução já lançada de A Obscena Senhora D e o esperado Com Meus Olhos de Cão serão acompanhados, ainda em 2014, pela versão em inglês de Cartas de um Sedutor. O primeiro e o último lançados pela Nightboat, o segundo pela Melville House.

Confira aqui um trecho da tradução feita por Adam Morris.