A Lilly Library, biblioteca especial da Universidade de Indiana, é a depositária da Coleção Charles R. Boxer, uma valiosa compilação de livros, gravuras obras de artes e outros materiais relacionados com a língua e a literatura em português.  Desde o dia 13 de janeiro até o próximo 30 de abril está exibindo a exposição The Portuguese-Speaking Diaspora, com curadoria de Darlene Sadlier, mapeada do Conexões.
Os materiais da exposição representam cinco séculos da diáspora dos falantes do idioma português, com ênfase em história, literatura, religião e as artes. A exposição lembra que, pelos meados do século dezesseis, os falantes de português se espalhavam do Brasil e dos territórios atlânticos portugueses do Açores e da Ilha da Madeira até a África, Índia, China, Sudeste Asiático e Japão.