Em setembro, a literatura brasileira será representada na Feira do Livro de Gotemburgo, a maior feira do livro da Escandinavia. É o que avisa o finlandês Pasi Loman, um dos fundadores (junto com sua esposa, a brasileira Lilia Loman) da Vikings of Brazil, agência literária criada com o duplo objtivo de divulgar a literatura nórdica no Brasil através de traduções e, por outro lado, divulgar a nossa literatura nos países nórdicos. A empresa foi fundada recentemente, e é a responsável pela tradução do romance As Vacas de Stalin, de Sofi Oksanen, para a Editora Record. O contato de Loman com Conexões Itaú Cultural se deu durante a última FLIP, onde a agência esteve para estabelecer contato com autores e editores, visando, nas palavras de Loman, a exportação da literatura brasileira. Entre os autores brasileiros que aprecia, o finlandês destaca Ana Maria Machado, Ilan Brenman e Luiz Alfredo Garcia-Roza, entre outros.
Deixe um comentário