Os convidados internacionais presentes no I Encontro Internacional Conexões Itaú Cultural gravaram entrevistas em vídeo quando de sua presença em S. Paulo.
As entrevistas abordam uma grande diversidade de temas, como a presença – ou ausência – da literatura brasileira nos respectivos países, as dificuldades para divulgação e articulação de pesquisa.
Um dos pontos enfatizados por todos os entrevistados foi a necessidade de que o governo brasileiro tenha uma política pública de cultura que enfatize mais a presença dos autores no exterior e o estímulo às pesquisas e publicações, particularmente o apoio à tradução.
Na aba “audios e vídeos” do site Conexões os interessados poderão acessar a todas as entrevistas.
Foram vinte convidados entrevistados.

Os seguintres convidados – pesquisadores e tradutores – estão no site:
Gustavo Sorá – Argentina
Jens Andermann – Inglaterra
Kenneth David Jackson – EUA
Luciana Villas Boas – editora da Record – Brasil
Marguerite Harrison – EUA
Marshall Eakin – presidente da BRASA – Brazilian Studies Association – EUA
Michel Riaudel – França
Pablo Rocca – Uruguai
Susan Quinlan – EUA
Victor Mendes – Portugal – EUA
Anna Klobucka – Polônia – EUA
Anne-Marie Metaillié – editora – França
Aquiles Alencar Brayner – curador da British Library – Inglaterra
Alison Entrekin – tradutora – Brasil – Austrália – EUA
Berthold Zilly – Alemanha
Carmen Villarino – Galícia – Espanha
Charles Perrone – EUA
Chika Takeda – Japão
Florencia Garramuño – Argentina
João Almino – escritor e cônsul do Brasil em Chicago.