Editado por Joana Matos Frias (Universidade do Porto) e por Luiz Fernando Valente (Brown University), com alguns textos em português e outros em inglês, o primeiro número da Revista virtual eLyra traz os trabalhos apresentados no simpósio Poesia e Resistência, realizado na Brown University em outubro de 2011. Ricardo Aleixo e Márcio-André estão entre os poetas estudados. Confira a edição na íntegra aqui.