A versão em inglês de A Mãe da Mãe da Sua Mãe e Suas Filhas, romance de Maria José Silveira, foi indicada no site da BBC entre os dez livros a ser lidos em dezembro. A autora é a única brasileira na lista que reúne autores diversas nacionalidades, publicada na coluna Between the Lines e assinada pela crítica e escritora norte-americana Jane Ciabattari.

A tradução do livro para o inglês (Her Mother’s Mother’s Mother and Her Daughters) foi feita pelo norte-americano Eric M. B. Becker, que também é editor da revista Words without Borders. O tradutor esteve recentemente no Brasil, debatendo no encontro que celebrou os dez anos do Conexões Itaú Cultural.

Leia a lista completa de indicações no site da BBC.

Saiba mais sobre Maria José Silveira na Enciclopédia Itaú Cultural.

Ouça a participação da autora na série de web-rádio Escritora Leitora.

Assista a um trecho do depoimento dela para o Encontros de Interrogação.

Confira outros depoimentos de autores brasileiros na playlist Encontros de Interrogação.