Os brasileiros André de Leones, Carola Saavedra e João Paulo Cuenca participam da coletânea de crônicas “Sam no es mi tio – 24 crónicas migrantes y un sueño americano” (Alfaguara), recém-lançada nos EUA, em língua espanhola. Organizado pelos pesquisadores Aileen El-Kadi e Diogo Fonseca, a coletânea traz vinte e quatro escritores latino-americanos relatando suas experiências nos EUA, o país do Tio Sam.

Também participam da coletânea Andrea Jeftanovic (Chile), Aileen El-Kadi (Brasil/Argentina), Camilo Jimenez (Colômbia), Claudia Piñeiro (Argentina), Daniel Alarcón (Peru), Diego Fonseca (Argentina), Diego Osorno (México), Edmundo Paz Soldán (Bolívia), Eduardo Halfon (Guatemala), Eloy Urroz Kanan (México/EUA), Gabriela Esquivada (Argentina), Guillermo Osorno (México), Hernan Iglesias Illa (Argentina), Ilan Stavans (México), Joaquin Botero (Colômbia), Jon Lee Anderson (EUA), Jorge Volpi (México), Juan Pablo Meneses (Colômbia), Santiago Roncagliolo (Peru), Yuri Herrera (México) e Wilbert Torre (México).