A escritora brasileira Nélida Piñon foi convidada para integrar o júri da primeira edição do Premio Bienal de Novela Mario Vargas Llosa, que pretende eleger o melhor romance em língua espanhola publicado em 2012 e 2013. Participam da comissão de seleção, ainda, o crítico e ensaísta mexicano Christopher Domínguez Michael, o crítico e economista chileno David Gallagher, o ensaísta e poeta Marco Martos – presidente da Academia Peruana da Língua – e o diretor do Instituto Cervantes Víctor García de la Concha. Na ocasião em que o anúncio foi feito, Vargas Llosa lembrou que a autora brasileira está ligada desde a infância à língua espanhola – já que seus pais ...

O estande do Brasil no Salon du livre de Paris terá um espaço dedicado ao centenário do autor, celebrado este ano. Além do estande, dois eventos ocorrerão nos próximos dias na capital francesa, onde Jorge Amado morou gvárias vezes e por vários anos. Na Bibliothèque Nationale de France neste sábado, dia 17, às 17h, a presidente da ABL, Ana Maria Machado, falará sobre a obra de Amado (Auditorium François Mitterrand, Galerie Jules Vernes, Hall Ouest. Endereço: Quai François Mauriac – 75013). Na próxima segunda-feira, dia 19, a homenagem passará ao âmbito da universidade, na Sorbonne, onde às 9h30m, os acadêmicos Ana Maria Machado, Nélida Piñon e Sergio ...

Acaba de ser publicado, em Madri, um número especial do periódico “Cuadernos Hispanoamericanos” (n.735) dedicado à literatura brasileira. O dossiê “Literatura brasileña hoy” traz textos, entre outros, de João Almino, Benjamin Prado, Ronaldo Correia de Brito, Lêdo Ivo, Adriana Lisboa e Nélida Piñon, poemas e entrevista de Ferreira Gullar e uma mini-antologia da poesia contemporânea.

O romance Vozes do Deserto de Nélida Piñón acabou de ser lançado nos Estados Unidos em uma edição da Knopf e tradução de Cliff Landers. Com o título Voices of the Desert o livro foi publicado pela prestigiosa Knopf, um dos selos da Random House. Apresentada pela editora como “uma das mais queridas escritoras brasileiras”, Nélida Piñón – que é editada no Brasil pela Record – já teve vários de seus romances traduzidos. Segundo informações obtidas por Conexões – Mapeamento Internacional da Literatura Brasileira, o professor Gregory Rabassa, um dos mais importantes tradutores do português nos Estados Unidos, está preparando uma resenha do livro para um dos ...