O prazo para envio de textos para os números 2 (dois) e 3 (três) da Machado de Assis Magazine – Brazilian Literature in Translation foi ampliado de 20 de novembro para as seguintes datas:   – Segundo número: inscrição até 9 de dezembro. Essa edição reunirá primeiros capítulos ou trechos de obras literárias de ficção e de criação poética, escritas por autores brasileiros e já lançadas em livro no Brasil. Os textos devem ser enviados já traduzidos. Além das traduções desses trechos para o inglês ou o espanhol (como no primeiro número), serão aceitas traduções para o alemão. O objetivo é aumentar a visibilidade da literatura brasileira ...

A 25ª. Feira Internacional do Livro de Bogotá, que inaugura amanhã e recebe o Brasil como “País Invitado de Honor” será o local da primeira ação de porte no programa de divulgação internacional da literatura brasileira que está sendo desenvolvido pela Fundação Biblioteca Nacional, e que culminará em 2013 com o Brasil como País Tema, da Feira de Livros de Frankfurt, a maior do mundo. Além da presença em Feiras Internacionais de Livro, o programa da Fundação Biblioteca Nacional reativou, desde o ano passado o programa de Bolsas de Incentivo à Tradução de Autores Brasileiros. O Conexões Itaú Cultural – Mapeamento Internacional da Literatura Brasileira estará presente, ...

Segundo a nota Mais nove editoras receberão bolsas de tradução da FBN, do PublishNews, uma nova série de livros “receberão bolsas dentro do programa da Fundação Biblioteca Nacional (FBN) que apoia projetos de reedição, tradução ou edição inédita de obras nacionais no exterior”.

A Fundação Biblioteca Nacional anunciou em seu portal o edital para concessão de Bolsas de Auxílio à Tradução para obras de autores brasileiros. As bolsas serão concedas nos seguintes valores: 4 (quatro) bolsas no valor de US $ 4.000 cada; 4 (quatro) bolsas no valor de US$ 3.000 cada; 6 (seis) bolsas no valor de US $ 2.000 cada e 6 (seis) bolsas no valor de US $ 1.000. As bolsas serão válidas para tradução para qualquer idioma e os projetos serão aprovados pelo Conselho Interdisciplinar de Pesquisa e Editoração (CIPE), órgão de assessoramento da Presidência da FBN.

A Fundação Biblioteca Nacional anunciou a lista dos ganhadores das bolsas de pesquisa e de tradução. A Bolsa para tradução prevê o pagamento de auxílio de US $ 3.000 (três mil dólares americanos), em duas parcelas. As editoras ganhadoras deverão providenciar a documentação prevista no edital (ver a notícia publicada neste site no dia 1 de junho passado. Foram concedias nove Bolsas de apoio à tradução. A lista dos ganhadores é a seguinte:

A Fundação Biblioteca Nacional lançou edital convocando interessados para concorrer à Bolsa de Apoio à Tradução de livros de autores brasileiros. O edital, que pode ser baixado neste local, prevê o pagamento de bolsa de apoio à tradução no valor total de Us$ 3.000 (três mil dólares americanos), em duas parcelas, a primeira na assinatura do contrato entre a FBN e a editora estrangeira e a segunda quando da entrega de um exemplar publicado da tradução.