Associação de Brasilianistas Europeus realiza congresso em Paris
em 19/09/2019
O II Congresso da ABRE – Associação de Brasilianistas na Europa acontece em Paris até o próximo sábado, 21 de setembro e a literatura brasileira terá uma pauta de discussões sobre Ditadura militar e legado autoritário em narrativas brasileiras contemporâneas, com apresentações de estudiosos brasileiros e europeus. A série é coordenada pelas professoras Rita Olivieri-Godet e Mireille Garcia e acontecerá na École des Hautes ...
+++
Tags: / / / /
Literatura (e) política de Ruffato – Encontro Conexões (áudio)
em 20/03/2017
A segunda mesa do Encontro Internacional Conexões Itaú Cultural 2016 reuniu o escritor Luiz Ruffato – autor de livros como Eles Eram Muitos Cavalos e a série Inferno Provisório – e dois profisisonais que trabalham com sua obra no exterior: o tradutor alemão Michael Kegler e o professor da Universidade Brown Nelson Vieira. A seguir, o registro da mesa A literatura de Luiz Ruffato ...
+++
Tags: / / / /
Ruffato, Rosa e a história recente do Brasil em debates internacionais no Encontro Conexões
em 31/10/2016
Dias 9, 10 e 11 de novembro acontece acontece a 9ª edição do Encontro Internacional Conexões Itaú Cultural. Serão três debates, com os temas: os projetos de tradução do livro Grande Sertão: Veredas, de Guimarães Rosa; os estudos e traduções da obra de Luiz Ruffato; e o impacto da história recente do Brasil nas discussões nas salas de aula de cultura e literatura brasileiras ...
+++
Tags: / / / / / / / / / / / /
10 livros e 10 autores, num mapa para estrangeiros descobrirem o Brasil
em 28/01/2016
Um artigo no  jornal argentino La Nación propõe um olhar diferenciado sobre o Brasil por meio de sua literatura. Assinado por Natalia Blanc indica a leitura de dez obras com características regionais, de dez autores distintos. Situa, num mapa, cada um deles na região à qual retrata. São sugeridas leituras de textos de autores canônicos e contemporâneos, necessariamente com versão em castelhano: Milton Hatoum, Guimarães Rosa, ...
+++
Tags: / / / / / / / / / / / / /
Marília Librandi Rocha e o ensino de literatura brasileira na Califórnia
em 27/05/2015
Marília Librandi, professora e pesquisadora da Universidade de Stanford, conta sobre sua mudança do Brasil para os Estados Unidos, a sucessão de acasos que a levaram de São Paulo à Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia e posteriormente à Califórnia para lecionar sobre literatura brasileira. Fala sobre o choque sofrido na mudança (sequer havia estado no país antes): havia pouca referência ao Brasil e ...
+++
Tags: / / / /
Evento na Holanda aborda as narrativas de viagem na literatura brasileira contemporânea
em 04/04/2013
Ocorre no dia 15 de abril, em Leiden, Holanda, o simpósio internacional Viagens e (Re)encontros na Literatura Brasileira Contemporânea. O evento – organizado pelos professores Sara Brandellero, da Universidade de Leiden, e Leonardo Tonus, da Universidade de Paris IV, ambos mapeados pelo programa Conexões Itaú Cultural – aborda a ideia de deslocamento, ou as narrativas de viagem, na atual produção literária do Brasil. Como e por onde os escritores e suas personagens viajam? E o que isso nos diz sobre a identidade – nacional ou individual – brasileira? Essas são algumas das questões que balizam as palestras apresentadas no dia. Os encontros, gratuitos, integram a programação da ...
+++
Tags: / / / / /
Banco de Dados Online do Conexões Itaú Cultural mapeia novos profissionais
em 26/03/2013
O Conexões Itaú Cultural acaba de mapear oito profissionais. O Banco de Dados Online do programa registra agora 244 profissionais que atuam com literatura brasileira em 28 países. Esses professores, pesquisadores e tradutores representam cerca de 130 universidades e institutos de pesquisa de cinco continentes. Além dos nomes e instituições de ensino e pesquisa dos mapeados, o Banco de Dados apresenta o resultado de levantamentos sobre questões como o lugar da literatura brasileira no exterior, o incentivo à tradução, os temas de pesquisa dos profissionais e suas fontes de informação, entre outras. Conheça os novos mapeados: Dylon Robbins (Estados Unidos 1973) é professor e pesquisador da Universidade de ...
+++
Tags: / /
Pesquisadores e professores de literatura brasileira no exterior falam de suas experiências
em 13/12/2012
Treze professores e pesquisadores de literatura brasileira no exterior, em depoimento em vídeo, durante o V Encontro Internacional Conexões Itaú Cultural, no final de novembro, em São Paulo/SP, falam de suas experiências em lecionar uma diferente cultura aos alunos, das demandas do ensino, da literatura brasileira contemporânea e de como o Brasil pode incentivar a difusão da cultura brasileira no exterior, entre muitos outros ...
+++
Tags: / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Mais três novos mapeados
em 24/09/2012
O programa Conexões Itaú Cultural conta mais seis novos mapeados. São eles: – Carlos Mendes de Sousa (Angola, 1960) é professor e pesquisador do Instituto de Letras e Ciências Humanas da Universidade do Minho (Portugal). Pesquisa biografias de autores, modernismo, poesia brasileira contemporânea e romance brasileiro. É autor de O nascimento da música: a metáfora em Eugénio de Andrade (1992) e Clarice Lispector: figuras da escrita (2000). – Vinicius Mariano de Carvalho (Brasil, 1974) é professor e pesquisador do Programa de Estudos Brasileiros do Departamento de Estética e Comunicação da Aarhus University (Dinamarca). Desenvolve pesquisa sobre expressões literárias da cidade fragmentada, bem como sobre a obra de José ...
+++
Tags: / / / / / / / / / / /
Jorge Amado: mapeados comentam estudo do autor no exterior, na FSP
em 10/08/2012
A reportagem de capa de hoje do caderno Ilustrada, da Folha de S.Paulo, celebra o centenário de nascimento do escritor Jorge Amado, falecido há 11 anos. O texto não apenas cita o mapeamento Conexões Itaú Cultural, como apresenta comentários de mapeados sobre o estudo do autor e sua obra no exterior (Amado é o quarto autor nacional mais citado). A reportagem conversou com Kenneth David ...
+++
Tags: / / / /
Termos de uso e política de privacidade