O inestimável Berthold Zilly em uma excelente entrevista ao jornalista José Geraldo Couto, no jornal O Estado de S. Paulo. Mapeado de Conexões e professor do Instituto Latino-Americano da Universidade Livre de Berlim e professor visitante da Universidade Federal de Santa Catarina, Zilly é uma das principais referências da literatura brasileira no exterior. Recentemente participou de um debate sobre crítica literária e tradução, no Itaú Cultural, junto com o professor e ensaísta Márcio Seligmann-Silva, o poeta, tradutor e professor Paulo Henriques Britto e o ensaísta e tradutor Marcelo Tápia. Zilly atualmente é professor-visitante da Universidade Federal de Santa Catarina.