Conexões Itaú Cultural | elizabeth jackson

TAG: elizabeth jackson

em mapeados, Notícias, Tradução | 14/11/2013

Dois Títulos Brasileiros na Final de Prêmio Irlandês

Dois títulos brasileiros são finalistas do Dublin Literary Award: O Livro das Emoções, de João Almino e Leite Derramado de Chico Buarque. The Book of Emotions foi uma tradução de Elizabeth Jackson e Spilt Milk, de Alison Entrekin. As duas tradutoras são mapeadas pelo Conexões Itaú Cultural. Elizabeth Jackson é professora e ...

em Autores, Crítica, Links, mapeados, Notícias, Prosa, Publicações, Tradução | 02/10/2013

Cidade Livre é Publicado nos EUA

O romance Cidade Livre de João Almino acaba de ser lançado nos Estados Unidos pela editora Dalkey Archive Press e traduzido como Free City por Rhett McNeil. A obra narra a construção do chamado Núcleo Bandeirante – cidade provisória destinada a ser destruída após a inauguração de Brasília. Nesse contexto ocorre o assassinato de um dos ...

em Entrevistas e Depoimentos, Links, mapeados, Notícias, Prosa, Tradução | 15/04/2013

Romance “Cidade Livre”, de João Almino, é traduzido para o inglês

O romance Cidade Livre (Record, 2010), do brasileiro João Almino, será editado em inglês pela Dalkey Archive Press. Última parte da série Quinteto de Brasília – também composta por Ideias para Onde Passar o Fim do Mundo (1987), Samba-Enredo (1994), As Cinco Estações do Amor (2001) e O Livro das ...

em mapeados, Notícias | 06/05/2010

Curso de Verão da Universidade de Yale com dois mapeados do Conexões

Através da divisão de “Summer Sessions” da Yale University, 29 alunos de língua portuguesa e cultura brasileira viajam para o Brasil por 6 semanas, em cursos de férias. Inicialmente passam 2 semanas em Paraty, seguidas de 4 semanas no Rio de Janeiro, onde residem com famílias locais. As aulas feitas ...

em Notícias, Pesquisa, Publicações, Tradução | 24/11/2009

Conexões em Madison: Network é a palavra-chave

O conceito de network, que é o espírito do programa Conexões Itaú Cultural – Mapeamento da Literatura Brasileira no Exterior, marcou a reunião de professores, pesquisadores e editores que aconteceu em Madison, nos Estados Unidos, nos dias19 a 21 de novembro passados. A importância de que se estabeleçam linhas de ...

em mapeados, Notícias | 20/11/2009

Wisconsin abre o Brazilian Literary Networks

Com a presença do Embaixador e Cônsul Geral do Brasil em Chicago, João Almino, da Associate Dean do College of Letters & Science, Magdalena Hauner e de outras autoridades da University of Wisconsin-Madison os professores Severino Albuquerque, diretor da Brazilian Initiative dessa Universidade e João Cezar de Castro Rocha Rocha, ...

em Notícias, Pesquisa, poesia, Prosa, Tradução | 27/09/2009

Conexões: mapeamento chega a 100 autores

O projeto Conexões – Mapeamento Internacional da Literatura Brasileira alcançou a marca dos cem mapeados, entre pesquisadores, professores e tradutores. Os questionários respondidos são tabulados em um banco de dados com as informações sobre os mapeados, autores citados, dicionários usados. Também trazem informações sobre as dificuldades apresentadas pelo uso do ...