TAG: mario de andrade
em Biblioteca, mapeados, Tradução | 10/11/2017
Devoção e devoração: por que quis traduzir “Macunaíma”
Katrina Dodson é escritora e tradutora norte-americana, doutora em literatura comparada pela Universidade da Califórnia em Berkeley, com uma tese sobre a poeta Elizabeth Bishop no Brasil. Mapeada pelo Conexões Itaú Cultural, ela participa de Tradução Intercultural: Desafios, debate que conta ainda com Eliane Conceição e Marta Peixoto e mediação ...
em mapeados, Pesquisa | 27/12/2013
Os Autores Brasileiros Mais Referenciados Fora do Brasil
O Banco de Dados do Conexões Itaú Cultural, que mapeia os interesses de quem trabalha com literatura brasileira fora do Brasil, revela as preferências literárias de seus mapeados. Em uma lista com mais de cem autores, entre clássicos, contemporâneos e até alguns periféricos, é possível constatar como cada autor atinge ...
em mapeados, Notícias | 30/11/2011
Conheça os novos mapeados de Conexões
Cinco novos pesquisadores foram recentemente incorporados ao banco de dados do mapeamento realizado por Conexões Itaú Cultural. Com esta leva, o programa ultrapassa a marca dos 30 países, com a incorporação de Cuba entre os países de origem dos pesquisadores. O professor, pesquisador e tradutor cubano Jose I. Suarez leciona ...
em Autores, Notícias, poesia | 23/02/2011
Poesia brasileira na Venezuela
Acaba de chegar aos olhos de Conexões, por intermédio do poeta Carlos Duque, que atua no Ministério da Cultura venezuelano, o livro Antología de poesía brasileña, lançado em 2008 numa parceria entre o Ministerio del Poder Popular para la Cultura e a Fundación Editorial el perro y la rana. A ...
- Pesquisa e análise
- Literatura no Itaú Cultural
