Conexões Itaú Cultural | Mark Gamal

TAG: Mark Gamal

em Audiovisual, mapeados, Palestras & Debates, Vídeo | 02/04/2018

Traduzindo entre Sistemas Linguísticos e Culturais – 10º Conexões

Quais são os desafios da tradução do português para sistemas linguísticos e culturais tão distintos do brasileiro, como o japonês, o árabe e o coreano? Registro da mesa do 10º Encontro Internacional Conexões Itaú Cultural, que conta com a participação de Chika Takeda, tradutora e professora na Universidade de ...

em Atividades, mapeados | 08/11/2017

Transmissão – Traduzindo entre Sistemas Linguísticos e Culturais

A partir das 16h de hoje (horário de Brasília) desta quarta, 8 de novembro, o site do Itaú Cultural transmite ao vivo o debate de abertura do 10° Encontro Internacional Conexões Itaú Cultural. Quais são os desafios da tradução do português para sistemas linguísticos e culturais tão distintos do brasileiro, ...

em Atividades, Notícias | 06/11/2017

Programação do 10º Encontro Internacional Conexões Itaú Cultural

Confira a seguir a programação completa do encontro que celebra os dez anos do Conexões Itaú Cultural, programa que mapeia a presença internacional da literatura brasileira. O evento – que reúne pesquisadores, professores, tradutores, editores, agentes literários e os escritores Bernardo Carvalho, Paulo Lins e Conceição Evaristo – acontece na ...

em Atividades, mapeados, Notícias, Tradução | 30/10/2017

10º Encontro Internacional celebra dez anos de Conexões Itaú Cultural

O programa Conexões Itaú Cultural celebra em 2017 dez anos do mapeamento da presença internacional da literatura brasileira. A décima edição de seu encontro presencial acontece na sede do instituto, em São Paulo, de 8 a 10 de novembro, com entrada gratuita. Desde 2007, o programa realizou encontros no Brasil ...