Conexões Itaú Cultural | roberto vecchi

TAG: roberto vecchi

em Audiovisual, Palestras & Debates, Vídeo | 09/04/2018

Língua Portuguesa: Obstáculo? – 10º Conexões

Escrever em português é um obstáculo adicional para a difusão da nossa literatura em outros países? Min Xuefei, tradutora e professora na Universidade de Pequim, Roberto Vecchi, professor na Universidade de Bolonha, e Peggy Sharpe, professora na Universidade da Flórida, conversam sobre o assunto. Com mediação de Felipe ...

em Atividades, mapeados, Tradução | 09/11/2017

Transmissão – Língua Portuguesa: Obstáculo?

A partir das 20h (horário de Brasília), o site do Itaú Cultural transmite ao vivo o debate que encerra o segundo dia do 10° Encontro Internacional Conexões Itaú Cultural. Escrever em português é um obstáculo adicional para a difusão da nossa literatura em outros países? Três tradutores – Min Xuefei ...

em Atividades, Notícias | 06/11/2017

Programação do 10º Encontro Internacional Conexões Itaú Cultural

Confira a seguir a programação completa do encontro que celebra os dez anos do Conexões Itaú Cultural, programa que mapeia a presença internacional da literatura brasileira. O evento – que reúne pesquisadores, professores, tradutores, editores, agentes literários e os escritores Bernardo Carvalho, Paulo Lins e Conceição Evaristo – acontece na ...

em Atividades, mapeados, Notícias, Tradução | 30/10/2017

10º Encontro Internacional celebra dez anos de Conexões Itaú Cultural

O programa Conexões Itaú Cultural celebra em 2017 dez anos do mapeamento da presença internacional da literatura brasileira. A décima edição de seu encontro presencial acontece na sede do instituto, em São Paulo, de 8 a 10 de novembro, com entrada gratuita. Desde 2007, o programa realizou encontros no Brasil ...

em Atividades, Autores, mapeados, Pesquisa, poesia, Prosa, Publicações, Tradução | 19/12/2014

Conexões Itaú Cultural em 2014 – sete anos do programa

O Conexões Itaú Cultural completou sete anos. Ao longo de 2014 sua equipe se dedicou à melhoria das ferramentas de armazenamento dos dados dos mais de trezentos mapeados e à criação de laços com projetos que contribuam para o mapeamento da literatura brasileira no exterior. Em junho, apresentamos o projeto ...

em Autores, Destaque, encontros de interrogação, Entrevistas e Depoimentos, mapeados, Notícias, Pesquisa, Prosa, Publicações, Publicações Itaú Cultural, Tradução | 25/11/2014

A Primeira Aula Disponível Online

Nas livrarias e na internet (de graça), já está disponível o livro A Primeira Aula – Trânsitos da Literatura Brasileira no Estrangeiro, online em português, inglês e espanhol. O livro parte de uma pergunta básica aos profissionais que difundem a literatura brasileira no exterior: O que um professor – brasileiro ou não – ...

em Crítica, mapeados, Notícias, Pesquisa | 19/05/2014

Dossiê Literatura e Ditadura

O número 43 da revista Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea já está disponível, com um dossiê sobre Literatura e Ditadura. O sumário e os links para os textos encontram-se a seguir: n. 43 (2014) Literatura e ditadura Sumário Apresentação Roberto Vecchi, Regina Dalcastagnè Seção temática Imagens precárias: inscrições tênues de violência ditatorial ...

em mapeados, Notícias | 10/12/2013

Em 2014, Lusitanistas do Mundo se Encontram em Ilhas Africanas

Cabo Verde recebe, entre os dias 21 e 25 de Julho de 2014, o XI Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas (AIL). Está aberto o processo de seleção de trabalhos nas áreas de abrangência dos estudos lusófonos, que compreendem diversos segmentos das ciências humanas. As áreas e as normas para ...

em Audiovisual, Entrevistas e Depoimentos, Jogo de Idéias, mapeados, Pesquisa | 07/08/2011

Programa Jogo de Ideias especial sobre a presença da literatura brasileira no exterior

A presença da literatura brasileira no exterior, tema central do projeto Conexões Itaú Cultural, é a pauta de duas edições do programa Jogo de Ideias, que você confere neste post, em quatro vídeos. Os pesquisadores e escritores convidados do programa fizeram parte, em dezembro de 2009, da segunda edição do ...

em Audiovisual, Autores, mapeados, Tradução | 18/08/2010

Roberto Vecchi e a literatura brasileira na Itália

Confira neste post a entrevista feita por Conexões com o pesquisador italiano Roberto Vecchi. Na primeira parte do vídeo, Vecchi se apresenta e analisa o trabalho de pesquisador de literatura brasileira no exterior, especificando seus instrumentos, escolhas e caminhos.