• Banco de dados online
  • Audiovisual
  • Biblioteca
  • O que é
  • Atividades
  • Contato
TAG: stefan tobler
em Autores, Notícias, Prosa, Publicações, Sem categoria, Tradução | 10/03/2016
Raduan Nassar disputa Man Booker International Prize
Um Copo de Cólera, de Raduan Nassar, está na longlist do prêmio Man Booker International Prize, que premiará com 50 mil libras esterlinas o autor e o tradutor de livro vertido para a língua inglesa. A lista contém os 13 nomes selecionados de 155 livros concorrentes. Um Copo de Cólera ...
em Entrevistas e Depoimentos, Notícias, Prosa, Tradução | 22/08/2013
Autoria e Tradução
A London Review Bookshop promoverá no dia 06 de Setembro o encontro entre o escritor mexicano Juan Pablo Villalobos e o editor e tradutor alemão Stefan Tobler. Eles debaterão a influência da tradução na criação literária quando autor é também tradutor. Discutirão a tradução que fizeram, respectivamente para o espanhol ...
em Notícias, Pesquisa, poesia, Prosa, Tradução | 27/09/2009
Conexões: mapeamento chega a 100 autores
O projeto Conexões – Mapeamento Internacional da Literatura Brasileira alcançou a marca dos cem mapeados, entre pesquisadores, professores e tradutores. Os questionários respondidos são tabulados em um banco de dados com as informações sobre os mapeados, autores citados, dicionários usados. Também trazem informações sobre as dificuldades apresentadas pelo uso do ...
  • Pesquisa e análise
    Banco de Dados Online- mapeamento da literatura brasileira no exterior

    Profissionais do mundo inteiro respondem ao nosso questionário. Aqui estão acessíveis seus locais de atuação, interesses na literatura brasileira, sugestões para a sua difusão etc. Quando uma informação é acrescentada ao sistema, o banco é automaticamente atualizado.
  • Categorias
    • Atividades
    • Audiovisual
    • Autores
    • Biblioteca
    • Canal Itaú Cultural
    • Crítica
    • Destaque
    • encontros de interrogação
    • Entrevistas
    • Entrevistas e Depoimentos
    • Jogo de Idéias
    • Links
    • Literatura
    • mapeados
    • Notícias
    • Palestras & Debates
    • Pesquisa
    • poesia
    • Prosa
    • Publicações
    • Publicações Itaú Cultural
    • Sem categoria
    • Tradução
    • Vídeo
  • Literatura no Itaú Cultural
    Encontros Poéticos – música, rádio, poesia

    O programa de web-rádio Encontros Poéticos, apresentado pelo poeta e agitador cultural Sérgio Vaz, acontece uma vez por mês no Itaú Cultural, sempre às terças-feiras, com presença do público na Sala Itaú Cultural e transmissão ao vivo pelo nosso site. +++
    AuTORES EM CENA

    A proposta do AuTORES EM CENA é transformar escritores em atores. Para isso, em vez de leituras são feitas apresentações teatrais, com toda a estrutura cênica: diretores, sonoplastas, iluminadores, músicos, fotógrafos. Dessa forma, o evento cria uma oportunidade única para o autor — que experimenta interpretar o próprio texto e ver a reação do público — e para a plateia, que entra em contato com a obra falada por seu criador. +++
    escritor-leitor

    A cada edição de Escritor-Leitor – A Criação do Personagem, um escritor conta quais os personagens da literatura mais o influenciaram, além de relatar como cria e desenvolve suas figuras ficcionais. Leituras de trechos de obras escolhidas pelo convidado completam a programação. +++
Termos de uso e política de privacidade