Nos dias 3 e 4 de dezembro de 2019, com curadoria do ensaísta e professor João Cezar de Castro Rocha, em parceria com a equipe do Núcleo de Audiovisual e Literatura do Itaú Cultural, o Conexões, que há 12 anos mapeia o alcance da literatura brasileira no exterior, realiza uma conferência para debater práticas de difusão da produção literária, as relações entre cinema e literatura e o futuro dos estudos sobre a cultura brasileira.

Os ingressos para os debates poderão ser reservados no site do Itaú Cultural a partir de 26 de novembro, às 12h.

Confira abaixo a programação completa do evento:

3 DE DEZEMBRO

16:30 às 18:00
mesa 1 | Guimarães Rosa, Érico Veríssimo, Clarice Lispector: estudos de caso
com Carlos Minchillo (Dartmouth College), Gonzalo Aguilar (Universidad de Buenos Aires), Nadia Battella Gotlib (USP)
Moderação: João Cezar de Castro Rocha (UFRJ)

18:30 – 20:00
mesa 2 | Estudos do cinema brasileiro no exterior
com Kathryn Sanchez (University of Wisconsin – Madison), Leila Lehnen (Brown University), Richard Gordon (University of Georgia – Athens)
Moderação: Fernanda Guimarães

20:30 – 22:00
mesa 3 | Estudos de literatura brasileira no exterior
com Kenneth David Jackson (Yale University), Leonardo Tonus (Sorbonne Université), Šárka Grauová (Universidade Carolina – Praga)
Moderação: Veronica Stigger

4 DE DEZEMBRO

16:30 às 18:00
mesa 4 | A tarefa da tradução
com Alison Entrekin, Chika Takeda (Universidade de Estudos Estrangeiros de Tóquio), Flora Thomson-DeVeaux
Moderação: Rita Palmeira

18:30 – 20:00
mesa 5 | Literatura brasileira no exterior: edições hoje
com Luiz Ruffato, Paula Salnot (Éditions Anacaona), John Naranjo(Editorial Rey Naranjo)
Moderação: João Cezar de Castro Rocha

20:30 – 22:00
mesa 6 | A contaminação da cultura no país e na diáspora como declínio da língua
com Adelaide Monteiro (Cabo-Verde), Olívio Jekupe (Guarani, Brasil), Nataniel Nagomane (Moçambique)
Moderação: Manuel da Costa Pinto

Saiba mais:

CONEXÕES ITAÚ CULTURAL INICIA MAPEAMENTO DE ESTUDOS SOBRE CINEMA BRASILEIRO

ALISON ENTREKIN E O PROCESSO DE INTERPRETAR A NARRATIVA DE GUIMARÃES ROSA